I guess Pepe was tired of finding his tools and materials missing when his workers looked in his storage room. So he posted this sign telling anyone coming over to remove his materials that this storage unit was not a hardware store. I think Pepe or his worker who put up this sign have a pretty good sense of humor.
Joe and I got a good chuckle out of it.
Finding our Paradise in South America 
That is funny:-)
oh amiga! you’ve been on my mind, and i finally found time (and internet) to check your blog. i’m so sorry that i didn’t see this when you posted it – what a great sign! i could have used something like that in costa rica when the locals were stripping anything that wasn’t welded!
i hope that all’s well and you’re still enjoying san clemente. did you ever get your bamboo blinds? i noted some at puerto armistad (roll ups) and they might be able to direct you to someone who makes them.
suffice to say that you are missed. sending you my genuine love from jama.
z